1.
我不信。wǒ bú xìn
我不信。
I don’t believe it. / I don’t buy it.
A: 理查是个百万富翁。
理查是個百萬富翁。
lǐ chá shì ge bǎi wàn fù wēng 。
Richard is a millionaire.
B: 我不信。
我不信。
wǒ bú xìn
I don’t buy it.
2.
免谈。miǎn tán
免談。
No way! / Don’t even think about it!/ Over my dead body.
A: 借我五千块好吗？
借我五千塊好嗎？
jiè wǒ wǔ qiān kuài hǎo ma ？
Could you lend me 5,000 dollars?
B: 免谈。
免談。
miǎn tán
Over my dead body.
3.
您太客气了。
您太客氣了。
nín tài kè qì le 。
You’re very welcome.
[Very formal and polite way to say “You’re welcome.”]
A: 谢谢你请我吃饭。
謝謝你請我吃飯 。
xiè xie nǐ qǐng wǒ chī fàn 。
Thank you for buying me a meal.
B: 理查老师，您太客气了。
理查老師，您太客氣了。
lǐ chá lǎo shī ， nín tài kè qì le 。
You’re very welcome, Teacher Richard.
4.
不见不散。bú jiàn bú sàn 。
不見不散。
Be there or be square.
A: 下午三点见。
下午三點見。
xià wǔ sān diǎn jiàn。
See you at three p.m.
B: 好的。不见不散。
好的，不見不散。
hǎo de 。 bú jiàn bú sàn 。
OK. Be there or be square.
5.
开心点。kāi xīn diǎn
開心點。
Be happy. / Cheer up.
A: 我没有通过HSK考试。
我沒有通過HSK考試。
wǒ méi yǒu tōng guò HSK kǎo shì 。
I didn’t pass the HSK test.
B: 开心点！你已经尽力了。
開心點！你已經盡力了。
kāi xīn diǎn ！ nǐ yǐ jīng jìn lì le 。
Cheer up! You’ve tried your best.
------------------
Learn more Chinese with me :
FB: https://www.facebook.com/groups/180663792887265/
Blog: https://richardlanguage.blogspot.com/
Instagram: https://www.instagram.com/richardwu1975/?hl=zh-tw
Keywords:
繁简體中英对照/含音频及注音拼音/精选日常生活用语
中国语学习/汉语短词教学/中英文文法会话/英语对话听力
Simple and basic frequently-used Chinese/HSK
Traditional/Simplified/English/with Audio/Idioms
Chinese usages for grammar, greetings, slangs, proverbs
Mandarin dialogues/conversations/small talks/sayings
Listen before sleep/睡前記憶/vocabulary/daily/common
格言佳句俚語/語法翻譯/memorize before sleep/Richard language
No comments:
Post a Comment