Happy Valentine’s Day!
Let’s learn 21 Chinese Sentences about
LOVE.
1
情人节快乐
情人節快樂
qíng
rén jiē kuài
lè
Happy Valentine’s Day
2
为什么我情人节还要学中文？
為什麼我情人節還要學中文？
wèi
shén me wǒ
qíng rén jié
hái yào xué
zhōng wén ？
Why do I still need to learn Chinese on
Valentine’s Day?
Keywords:
为什么: why
还要: still
还要: still
3
情人节？重要吗？
情人節？重要嗎？
qíng rén jié ？ zhòng yào ma ？
Valentine’s Day? Does it matter?
Keywords:
重要: important; to matter
4
我只爱你一个人。
我只愛你一個人。
wǒ
zhǐ ài nǐ yí ge
rén 。
I only love you.
Keywords: 只only
5
我心里只有你。
我心裡只有你。
wǒ
xīn li zhǐ
yǒu nǐ 。
You are the only one in my heart.
Keywords:
心: heart
里: inside
6
爱情是盲目的。
愛情是盲目的。
ài
qíng
shì máng mù de 。
Love is blind。
Keywords: 盲: blind; 目: an old word for 眼
Keywords: 盲: blind; 目: an old word for 眼
7
不要等待，现在就去爱。
不要等待，現在就去愛。
bú
yào děng dài ， xiàn zài
jiù qù ài 。
Don’t wait. Love now!
Keywords:
等待: wait; 现在: now
8
为何好女孩总喜欢坏男孩？
為何好女孩總喜歡壞男孩？
wèi
hé hǎo nǚ
hái zǒng xǐ huān huài
nán hái ？
Why do good girls always love bad boys?
Keywords:
Keywords:
为何: why
总=总是: always
9
每个恋爱中的人都是诗人。
每個戀愛中的人都是詩人。
měi
ge liàn ài
zhōng de rén
dōu shì shī
rén 。
Every man is a poet when he is in love.
Keywords: 诗人: poet
10
没有爱，地球就变成了坟墓。
沒有愛，地球就變成了墳墓。
méi
yǒu ài ， dì
qiú jiù biàn
chéng le fén mù 。
Without love, our earth becomes a tomb.
Keywords: 坟墓: tomb
Keywords: 坟墓: tomb
11
两颗相爱的心之间不需要言语。
兩顆相愛的心之間不需要言語。
liǎng
kē xiāng ài
de xīn zhī
jiān bù xū
yào yán yǔ 。
No words are necessary between two loving
hearts.
Keywords:
颗: mw for balls, teeth, hearts; 之間: between;
言语: spoken words
12
不是我选择了你，而是我的心选择了你。
不是我選擇了你，而是我的心選擇了你。
bú
shì wǒ xuǎn
zé le nǐ ，
ér
shì wǒ de
xīn xuǎn zé
le nǐ 。
It’s not me who chose you, but my heart.
Keywords:
选择: choose
13
其实你爱上的是爱情本身，而不是那个人。
其實你愛上的是愛情本身，而不是那個人。
qí
shí nǐ ài
shàng de shì
ài qíng běn
shēn ，
ér bú shì
nà ge rén 。
Actually you are in love with LOVE itself,
not that person.
Keywords:
其实: in fact, actually; 本身: (something)
itself
而不是 …, but…
14
恋爱中，做傻事仍然令人感到美好。
戀愛中，做傻事仍然令人感到美好。
liàn
ài zhōng ，
zuò
shǎ shì réng
rán lìng rén
gǎn dào měi
hǎo 。
In love, doing stupid things is still sweet.
Keywords:
傻: stupid, silly
令人感到…: make someone feel…
美好: wonderful
15
爱情跟咳嗽一样是掩饰不了的。
愛情跟咳嗽一樣是掩飾不了的。
ài
qíng gēn ké
sou yí yàng
shì yǎn shì
bù liǎo de 。
Love and a cough cannot be concealed.
Keywords:
咳嗽: cough
一样: alike, the same
掩饰: cover; conceal; hide
不了: cannot
16
爱情是一个精心设计的谎言。
愛情是一個精心設計的謊言。
ài
qíng shì yí ge jīng
xīn shè jì
de huǎng yán 。
Love is a carefully designed lie.
Keywords:
精心设计的carefully designed
谎言: a lie
17
如果爱不疯狂就不是爱了。
如果愛不瘋狂就不是愛了。
rú
guǒ ài bù
fēng kuáng jiù bú shì
ài le 。
If love is not madness, then it is not love.
Keywords:
如果 if
疯狂madness; mad
就不是 then it is not….
18
对于世界而言，你是一个人；但是对于某人，你是他的全世界。
對於世界而言，你是一個人；但是對於某人，你是他的全世界。
duì
yú shì jiè
ér yán ， nǐ
shì yí ge rén ；
dàn
shì duì yú
mǒu rén ， nǐ
shì tā de
quán shì jiè 。
To the world you may be one person, but to
one person you may be the world.
Keywords:
某人 someone
对于…(而言) to/for someone
全: entire, all. whole
世界: world
19
有时候，最适合你的人, 正好是你最没有想到的人。
有時候，最適合你的人, 正好是你最沒有想到的人。
yǒu
shí hòu ， zuì
shì hé nǐ
de rén ,
zhèng
hǎo shì nǐ
zuì méi yǒu
xiǎng dào de
rén 。
Sometimes the perfect person for you is the
one you least expect.
Keywords:
有时候 sometimes
最适合 suit … the best
正好 it happens…/ it turns out…
没有想到 not think of, not expect
20
想找个人爱。
想找個人愛。
xiǎng
zhǎo ge rén
ài
I want to fall in love with someone.
21
那个人带走了我的心。
那個人帶走了我的心。
nà
ge rén dài
zǒu le wǒ
de xīn 。
That person took my heart away.
-------------------
Learn more Chinese with me :
Keywords:
繁简體中英对照/含音频及注音拼音/精选日常生活用语
中国语学习/汉语短词教学/中英文文法会话/英语对话听力
Simple and basic frequently-used
Chinese/HSK
Traditional/Simplified/English/with
Audio/Idioms
Chinese usages for grammar, greetings,
slangs, proverbs
Mandarin dialogues/conversations/small
talks/sayings
Listen before sleep/睡前記憶/vocabulary/daily/common
格言佳句俚語/語法翻譯/memorize
before sleep/Richard language
hi richard how to contact you online i want your help.. i want to study mandarin writing for my job soon in taiwan...
ReplyDeletehere is my email.
filipinohomes0822@gmail.com