Thursday, May 21, 2020

Six Chinese Hit Phrases (1) | 中(英)文常用词组(1) | Richard Chinese Language















1.
卖完/賣完mài wán
sell out (v.)
新的限量版邮票已经卖完了。
新的限量版郵票已經賣完了。
xīn de xiàn liàng bǎn yóu piào yǐ jīng mài wán le 。
New limited-edition stamps have been sold out.
(限量版: limited edition)

2.
受…欢迎/受…歡迎shòu …huān yíng
be popular with (v.)
这位歌手很受少女们(的)欢迎。
這位歌手很受少女們(的)歡迎。
zhè wèi gē shǒu hěn shòu shào nǚ men (de )huān yíng 。                  
This singer is very popular with young girls.
(You can use 很 to stress the tone.)

3.
不是…的菜bú shì …de cài
not one’s type (v.)
她不是我的菜。
她不是我的菜。
tā bú shì wǒ de cài 。                                      
She is not my type.
(In Chinese, it’s like “someone isn’t the vegetable you like to eat.”)

4.
轻视/輕視qīng shì
look down on (v.)
村民轻视这些穷困的孩子。
村民輕視這些窮困的孩子。
cūn mín qīng shì zhè xiē qióng kùn de hái zi。     
The villagers looked down on these poor kids.

5.
约…出去/ 約…出去yuē … chū qù
ask someone out (v.)
他想约玛丽出去。
他想約瑪麗出去。
tā xiǎng yuē mǎ lì chū qù 。
He wanted to ask Mary out.
   
6.
深信shēn xìn
deeply believe (v.)
他深信安拉是他唯一的依靠。
他深信安拉是他唯一的依靠。
tā shēn xìn ān lā shì tā wéi yī de yī kào 。
He deeply believes that Allah is his only dependence.
--
Q1:
黄智明想约她出去。
黃智明想約她出去。
huáng zhì míng xiǎng yuē tā chū qù 。
Huáng Zhì-míng wanted to ask her out.

Q2:
她深信帮助别人就是帮助自己。
她深信幫助別人就是幫助自己。
tā shēn xìn bāng zhù bié rén jiù shì bāng zhù zì jǐ 。
She deeply believes that helping others is helping yourself.

Q3:
卫生纸已经卖完了。
衛生紙已經賣完了。
wèi shēng zhǐ yǐ jīng mài wán le 。
The toilet paper has been sold out.

Q4:
这个景点相当受欢迎。
這個景點相當受歡迎。
zhè ge jǐng diǎn xiāng dāng shòu huān yíng 。
The scenic spot is quite popular.

Q5:
a. 他___努力就会成功。
b. 车票___了,买不到了。
c. 他人很好,从不___别人。
d. 盈盈想___那位帅哥___。
e. 理查很___学生___ 。
--
a. 他___努力就會成功。
b. 車票___了,買不到了。
c. 他人很好,從不___別人。
d. 盈盈想___那位帥哥___。
e. 理查很___學生___ 。
--
a. tā ___nǔ lì jiù huì chéng gōng 。
b. chē piào ___le ,mǎi bú dào le 。
c. tā rén hěn hǎo ,cóng bù ___bié rén 。
d. yíng yíng xiǎng ___nà wèi shuài gē ___。
e. lǐ chá hěn ___xué shēng ___ 。
--
a. He ____ hard work leads to success.
b. The ticket _____. There’s no way to get it.
c. He’s nice. He never ____ others.
d. Yíng-yíng wanted to ____ that handsome boy __.
e. Richard ______ students.

Q6:
a. 陈莉莉虽然漂亮,但___我___。
b. 棒球卡昨天就____了。
c. 张阿生____自己一定能学好汉语。
d. 那位有钱人很____街上的乞丐。
e. 叔叔很幽默,很___孩子们___。
--
a. 陳莉莉雖然漂亮,但___我___。
b. 棒球卡昨天就____了。
c. 張阿生____自己一定能學好漢語。
d. 那位有錢人很____街上的乞丐。
e. 叔叔很幽默,很___孩子們___。
--
a. chén lì lì suī rán piào liàng ,dàn ___wǒ ___。
b. bàng qiú kǎ zuó tiān jiù ____le 。
c. zhāng ā shēng ____zì jǐ yí dìng néng xué hǎo hàn yǔ 。
d. nà wèi yǒu qián rén hěn ____jiē shàng de qǐ gài 。
e. shū shu hěn yōu mò ,hěn ___hái zi men ___。
--
a. Although Chén Lì-lì is pretty, she ____ my ____.
b. The baseball cards ______ yesterday.
c. Zhāng ā-shēng ____ he is sure to learn Chinese well.
d. That rich man ____ the beggars on the street.
e. My uncle is humorous. He’s ______ kids.
---
Learn more Chinese with me :
Join my HSK 1 group. I teach 1 new word every day:
https://www.facebook.com/groups/294971488137057/
Join my HSK 2 group. I teach 1 new word every day:
Join my HSK 3 group. I teach 1 new word every day:
Join my HSK 4 group. I teach 1 new word every day:
Join my HSK 5 group. I teach 1 new word every day:
Join my HSK 6 group. I teach 1 new word every day:

No comments:

Post a Comment