7 Hit Chinese Daily Expressions [25] | with example sentences | 繁简中英文日常用语 (注音拼音+音頻)- with flashcards
1.
过奖了guò jiǎng le
過獎了
I am flattered.
A: 你的中文说得真好！
nǐ de zhōng wén shuō de zhēn hǎo ！
You speak Chinese well!
B: 过奖了。
guò jiǎng le
I am flattered.
[verb + 得de + adverb]
2.
好险hǎo xiǎn
好險
That was close.
A: 你差点就被那台车撞到了！
nǐ chā diǎn jiù bèi nà tái chē zhuàng dào le ！
You were almost hit by the car!
B: 好险！
That was really close!
[被bèi + noun + verb + 了le: passive tone]
[就jiù: just right]
3.
我完全同意wǒ wán quán tóng yì
我完全同意
You can say that again! / I totally agree!
A: 理查是我见过最性感的男人！
lǐ chá shì wǒ jiàn guò zuì xìng gǎn de nán rén ！
Richard is the sexiest man I’ve ever seen!
B: 我完全同意！
wǒ wán quán tóng yì ！
You can say that again!
[性感xìng gǎn: sexy]
[同意tóng yì : agree]
4.
我马上到wǒ mǎ shàng dào
我馬上到
I’ll be there soon.
[马上mǎ shàng: on a horse – right away, immediately]
A: 你可以来我家一下吗？
nǐ kě yǐ lái wǒ jiā yí xià ma ？
Can you come over my house?
B: 好的！我马上到！
hǎo de ！ wǒ mǎ shàng dào ！
OK! I’ll be there soon.
[一下yí xià: give sth. a try; get sth. done
吃一下chī yí xià: have a bite;
看一下kàn yí xià: have a look;
试一下shì yí xià: have a try]
5.
帮帮我bāng bāng wǒ
幫幫我
Do me a favor. / Help me.
A: 请帮帮我！
qǐng bāng bāng wǒ ！
Please help me!
B: 怎么了吗？
zěn me le ma ？
What’s the matter?
6.
走开啦zǒu kāi la
走開啦
Leave me alone. / Get out of my sight.
[啦la: can be a particle to request people to do sth.]
A: 真的很对不起。
zhēn de hěn duì bù qǐ 。
I am truly sorry!
B: 走开啦!我不想再见到你!
zǒu kāi la ! wǒ bù xiǎng zài jiàn dào nǐ !
Leave me alone! I don’t want you to see you anymore!
7.
我没钱了 wǒ méi qián le
我沒錢了
I don’t have money. / I am broke.
A: 请我吃午饭吧。
qǐng wǒ chī wǔ fàn ba 。
Buy me lunch!
B: 不行啦! 我没钱了！
bù xíng la ! wǒ méi qián le ！
No way! I am broke!
[请qǐng: please, here it means “treat sb. (a meal)”]
---------------
Learn more Chinese with me :
Keywords:
繁简體中英对照/含音频及注音拼音/精选日常生活用语
中国语学习/汉语短词教学/中英文文法会话/英语对话听力
Simple and basic frequently-used Chinese/HSK
Traditional/Simplified/English/with Audio/Idioms
Chinese usages for grammar, greetings, slangs, proverbs
Mandarin dialogues/conversations/small talks/sayings
Listen before sleep/睡前記憶/vocabulary/daily/common
格言佳句俚語/語法翻譯/memorize before sleep/Richard language
No comments:
Post a Comment